Suas extensões estão modificando as páginas da web para serem diferentes das páginas pretendidas pelo desenvolvedor. O Adblock e o Adblock Plus removem elementos e bloqueiam scripts que são muitas vezes essenciais para que as páginas funcionem corretamente. Você vê muito isso em sites de vídeo, onde a desativação ou a permissão de determinados scripts permitem que os vídeos sejam reproduzidos corretamente.
Eu usaria um bloqueador de anúncios já que executar o Adblock e o Adblock Plus ao mesmo tempo é redundante. Mantenha seus rastreadores atualizados para reduzir problemas devido a alterações no site.
Quanto ao hardware, alguns mouses têm configurações que você pode ajustar dentro do sistema operacional e até mesmo por aplicativo, então o clique do meio pode abrir uma nova guia no Chrome, mas solicitar uma caixa de diálogo de impressão em outro navegador. Algo assim.
Para entender o lado do software, se eu fizer um site e o rodapé tiver um anúncio e seu bloqueador de anúncios remover todo o rodapé, minha página poderá ser interrompida porque os scripts contam com o rodapé, scripts carregados no rodapé ou algo tão simples quanto a página da web não é mais exibido corretamente porque não há fundo definido na página.