Se você só precisa acessar o convidado do host, você deseja a rede "somente host". O endereço IP aparecerá se você passar o mouse sobre o ícone da rede na janela da caixa virtual.
Se você precisar acessar a Internet a partir do seu convidado virtualbox, então você pode usar o BOTH Host somente e o NAT (o virtaulbox suporta até 4 adaptadores de rede diferentes).