A resposta à sua pergunta "é algo que sua configuração atual não oferece?" a resposta para isso estritamente falando é sim. como agora você precisa usar um cabo Ethernet entre os dois roteadores com ponte sem fio você pode configurar os dois para transmitir através de um link wi-fi e, portanto, não há necessidade de usar um cabo.
No entanto, se você está funcionando bem agora e o cabo Ethernet que está sendo executado entre os dois não está causando nenhum problema, você não verá nenhum benefício em usar o modo de ponte sem fio sobre o que está fazendo atualmente. Como uma conexão com fio entre os dois será geralmente mais estável, e mais rápido, em seguida, usando um link wi-fi para conectar os dois roteadores, que é o único novo recurso que oferece.
Os usuários finais (os que se conectam a qualquer roteador) se conectarão da mesma maneira ao seu respectivo roteador em qualquer configuração. esse novo método apenas altera a maneira como os dois roteadores se comunicam entre si e não com os computadores que estão se conectando a eles.