O Sysinternals Process Explorer é um gerenciador de processos muito mais poderoso e cheio de recursos.
Ele tem, entre uma infinidade de outros recursos, o que você está procurando: Clique com o botão direito do mouse em um processo, clique em "Propriedades" e clique na guia "Imagem" na janela pop-up. Ele deve ter uma seção "Linha de comando" que pode ser copiada
Se você não quiser instalar algo novo, poderá usar o WMIC. Para fazer isso, abra um prompt de comando e digite
WMIC /OUTPUT:C:\Desired_location_here.txt PROCESS get Caption,Commandline,Processid
Em seguida, abra o arquivo de texto e a segunda coluna deve ser o que você está procurando