Você pode usar o Growl para Windows: link
Vejo que não é uma forma integrada de ver notificações recentes no Windows 8 , mas há alguma Aplicativos do tipo Growl que podem processar e armazenar essas notificações, já que o Windows não faz isso?
Tags windows-8 notifications