Encontrou o que você precisa. Chama-se Pesquisa rápida
Vá para link
E instale-o. É um marcador de ocorrência como mencionado Automatically highlights occurrences of the selected word (like Notepad++ smart highlighting)
Encontrado isso de: link
Procure por coisas mais interessantes!
Felicidades!