Se você está tentando combinar o áudio de dois computadores separados em um conjunto de fones de ouvido, existe uma alternativa para comprar / construir um mixer. Aqui está o que eu fiz.
Você pode conectar a saída de áudio do computador A na linha de entrada de áudio do computador B e depois conectar os fones de ouvido nos fones de ouvido do computador B. Você provavelmente precisará ajustar as configurações do mixer de áudio no computador B obtenha o equilíbrio de nível de som correto.