Já tentou desmarcar todas as caixas em "Ferramentas / Opções / Configurações de idioma / Recursos de escrita" Certamente remove as linhas vermelhas na minha cópia do sorteio (versão 3.2.1 OOO320m18 Buld (: 9502)) A desvantagem é que ele desativa a correção ortográfica no gravador, mas talvez você possa viver com isso?