Encontrei a solução lendo o manual do Time Machine e muitos posts no blog, o site da Q & A responde etc. Em todos os lugares, ele diz: "O Time Machine não faz backup de dados em mídia removível, apenas conviva com ele ou usa hacks. ".
Mas é exatamente isso e é tão óbvio! Uma imagem de .sparsebundle montada é vista como mídia removível.
Então tudo que você precisa fazer é montar o seu .sparsebundle (criptografado ou não, não importa), ou um dispositivo USB ou o que quer que apareça no backup do Time Machine, como mídia não removível.
Este pequeno pedaço de AppleScript fará o truque:
do shell script "hdiutil attach /path/to/your.sparsebundle -notremovable" with administrator privileges
A opção "-não removível" cuidará que a imagem seja montada como não removível, e a frase "com privilégios de administrador" mostrará um solicitante de senha para montar a imagem como raiz e não como sua conta de usuário conectada. Agora, para o Time Machine, seu volume montado é apenas um disco rígido que não será mais ignorado. Curiosamente, assim, a mídia montada ainda pode ser desmontada a qualquer momento, então, embora tecnicamente permaneçam removíveis, logicamente não são mais.
Você pode salvar esse AppleScript como um aplicativo Automator e incluí-lo em seus itens de inicialização para que sempre tenha seu ambiente de trabalho atual pronto para você no momento do login.
Há uma ressalva : Verifique se a imagem está montada sempre que o Time Machine inicia uma execução de backup. Se estiver faltando apenas uma vez, a Time Machine acreditará que todos os dados estão desaparecidos. Se estiver presente da próxima vez, o Time Machine considerará todos os dados como novos e fará um backup completo do conteúdo da imagem inteira - isso pode rapidamente preencher sua unidade de backup e levar a uma perda grave no histórico de backup, comece a apagar backups antigos sem perguntar quando o espaço se torna escasso.
Editar: Como o OS X Lion FileVault 2 pode criptografam a unidade de backup externa para que ninguém possa roubar seu backup e restaurar os dados não criptografados de lá.