Parece que a parte 'shell' do F12 está carregando, mas as próprias ferramentas não estão sendo carregadas. Existe alguma coisa no seu sistema que impactaria o carregamento de um controle de navegador de recursos em uma dll (especificamente o F12Resources.dll). Por exemplo, você tem algum verificador de vírus ou configurações que bloqueiam o protocolo res: //? Você vê alguma coisa no log de eventos?