A resposta curta é "não, não realmente". Nem todos os aplicativos comuns são projetados para aproveitar ao máximo o paralelismo de processadores separados no mesmo computador, sem falar em vários computadores.
Exceções a isso são o tipo de computação paralela que foi popularizada pela primeira vez por seti @ home , que tem um grande problema de um tipo passível de dividir em um grande número de pequenas unidades de trabalho e distribuí-las por um grande número de computadores separados. Mas, mesmo assim, os computadores separados não estão realmente colaborando na mesma tarefa, apenas trabalhando em uma das muitas tarefas idênticas. Desde o seti @ home, o WCG e outros compêndios de grandes projetos de computação distribuída disponibilizaram muitas maneiras possivelmente mais úteis de usar ciclos extras de CPU.
Nada disso faz com que muitos pequenos computadores pareçam uma grande máquina Windows, paralelizando os sistemas operacionais concorrentes.
Para todos os propósitos práticos, a menos que você queira a grande pegada de carbono que surge de deixar muitos computadores antigos o tempo todo, você está se escondendo para nada com essa idéia.
Editar:
Se você estiver realmente interessada, existem alguns aplicativos caseiros que você poderia fazer como um tipo de projeto não-insignificante. Veja aqui uma questão relacionada ...
Eu mantenho minha posição mais geral de "não me incomodo", a menos que você queira que um projeto especializado barulhento e sedento de poder se envolva apenas na diversão e na aprendizagem.