Eu me deparei com uma correção / solução alternativa por Resposta de Ray Rajko Bogdanovic .
Ray sugeriu usar o Teclado na tela .
Siga os passos abaixo para alternar o status do Caps Lock:
- Pressione a tecla Windows e digite o teclado.
- Clique em Caps Lock (no teclado virtual) para alternar o status.
- Feche o software do teclado na tela.
Isso também deve funcionar para outras chaves.