Agora você não pode fazer isso sem um complemento, mas o que eu sugiro para você é nunca chegar lá em primeiro lugar. Se você quiser ou precisar baixar um link sem "tabulação", basta usar o download rápido sempre útil que o Chrome faz, Alt + clicar com o botão esquerdo.
Use isso apenas para qualquer imagem que você encontrar e que possa ser clicada para abrir um novo link (também conhecido como tamanho normal).