Ao ler um CD, /dev/disk1
acessará os 2352 bytes inteiros de cada bloco. Isso é útil para ler um CD de áudio. Às vezes, é chamada de imagem bruta ou CloneCD.
Em um CD-ROM MODE 1, 2048 bytes de cada bloco de 2352 bytes são usados para dados e a maior parte do restante é usada para códigos de correção de erros, porque a integridade dos dados é muito importante. Com os dados do sistema de arquivos, não é possível simplesmente ignorar uma amostra incorreta como em um CD de áudio. Use /dev/disk1s0
para ler os blocos de 2048 bytes, usando os códigos de correção de erros para detectar e corrigir erros em cada bloco. Uma imagem do sistema de arquivos ISO 9660 é composta desses blocos de 2048 bytes e você poderá montar a imagem resultante diretamente.
Wikipedia tem mais informações sobre os diferentes formatos.
Se o CD-ROM contiver um sistema de arquivos, não há muito sentido em capturá-lo no formato bruto, pois os códigos de correção de erro são redundantes e serão recriados quando você gravar a imagem ISO em outro CD-ROM. No entanto, se você já tiver a imagem bruta e quiser retirar as informações extras, existe um programa chamado ccd2iso que fará isso.