Eu tive o mesmo problema. Fui ao modo expert e adicionei a linha TXT manualmente:
@ 300 IN TXT "verification=128763812763817638163"
@ 300 IN TXT "v=spf1 include:spf.myemailproivder.com mx ~all"
isso deve ser feito. Uma vez de volta ao modo normal, ambas as entradas TXT aparecem