Gerei um certificado autoassinado com o openssl e o adicionei ao meu servidor linux. Em seguida, importei o certificado no meu mac com o Keychain Access no keychain do sistema usando as configurações "Always Trust".
Mas, quando vejo a página no Chrome, ainda estou recebendo um erro:
The identity of this website has not been verified.
• Server's certificate is not trusted.
Como faço para que o Chrome confie em meu certificado autoassinado?
De acordo com este você aparentemente tem que abrir o certificado e definir "Ao usar este certificado" para "Sempre confiar" e também reiniciar o Chrome, além do que você mencionou ter feito.
A propósito, o link funciona como esperado com o Opera / Gentoo daqui.
Tags ssl google-chrome https macos