A resposta de Daniel J. não é uma resposta válida. Está apenas "declarando um fato". Isso pode ser feito ou não? E como isso é feito?
A resposta é sim. Aqui está como:
- Entre nas preferências da Rede OSX e selecione a placa de rede à qual você está conectado.
- Clique em "Avançado ..." próximo ao canto inferior direito da caixa de diálogo (acima de "Ajude-me .." "Reverter" e "Aplicar")
- Na nova janela que surgir, clique na guia WINS e altere o nome NetBIOS e o grupo de trabalho de acordo com o seu gosto.
- Salve as alterações ... et voilà