O NTFS é mais robusto do que os sistemas de arquivos, mas também não é suportado em sistemas operacionais não-Windows. Se o volume que você deseja criar estiver em mídia portátil e usado em várias máquinas diferentes, o FAT32 geral será mais fácil de gerenciar. Isso se resume principalmente a uma questão de conveniência.