De acordo com este tópico em usuários de tela, essa funcionalidade foi implementado na tela.
Aparentemente eu não tenho uma versão recente o suficiente para funcionar, mas isso deve funcionar em versões recentes da tela. [Editar] Acabei de testar com o último git, funciona mesmo que não esteja documentado em screen -h
screen -Q windows
screen -Q select my_window
A primeira aparição da opção -Q
foi em este commit .