Você pode simplesmente abrir uma janela do Terminal ( /Applications/Utilities/Terminal.app ) e executar este comando:
defaults write com.apple.LaunchServices LSQuarantine -bool NO
Isso impedirá que os arquivos baixados sejam colocados em quarentena. Observe que isso precisa ser executado por usuário. Se você quiser que ele se aplique a todo o sistema, execute-o com sudo e digite sua senha:
sudo defaults write com.apple.LaunchServices LSQuarantine -bool NO
Password: <your password>