Ah ... sim, tem um jeito. (Ugg ... esta resposta utiliza uma abordagem tão desagradável ... Mas, sim, deve funcionar.)
Não estou dizendo que é uma maneira sensata e não muito personalizável, mas há uma maneira de fazer com que o Explorer mostre alguma cor em arquivos específicos. Se você quiser fazer com que alguns arquivos pareçam diferentes de outros arquivos, talvez para uma apresentação de algum tipo, e você não se importa como os dados desses arquivos são armazenados no disco, então, bem, isso é possível. Sem usar software de terceiros, na verdade.
As maneiras que tenho em mente é alterar a forma como os dados são armazenados, apenas para efeito de cor. Geralmente não é minha prioridade, mas apenas no caso de isso realmente ser sua prioridade, então minha resposta é que sim, algo assim é tecnicamente viável. Essa abordagem pode ser limitada a apenas arquivos, não pastas, mas isso pode ser feito usando apenas o software integrado em um sistema operacional Windows.
Se você compactar um arquivo, usando o recurso de compactação de arquivos NTFS (não o suporte para arquivos Zip), o Explorer o renderizará em azul, em vez da cor Preta normal.
Se você criptografar um arquivo, o Explorer o mostrará em verde. Observe que o uso do recurso de criptografia de arquivo NTFS pode exigir uma versão Professional do Microsoft Windows, de modo que pode ou não ser uma opção, dependendo de qual sabor do Microsoft Windows você está usando.
Visão geral da compactação de arquivos do Microsoft XP observa que "Você não pode criptografar um arquivo compactado com NTFS." Portanto, parece que não há risco de confusão sobre qual dessas cores será usada.
Pode ser necessário marcar uma caixa "Mostrar arquivos NTFS criptografados ou compactados em cores" para ativar as cores, conforme indicado na seção "Exibindo arquivos compactados em cores" de MS KB 307987 .
Isso é o que eu posso oferecer para você no que diz respeito às opções integradas no Explorer. Não estou dizendo que a flexibilidade é tão boa quanto a oferecida pela interface do Mac que você estava descrevendo.
A propósito: Se você não estava tentando usar o Explorer (o gerenciador de arquivos gráficos embutido), você pode ter outras opções. As páginas da Web podem mostrar o conteúdo de um diretório e as páginas da Web suportam cores. Entrando em soluções de terceiros, existem programas de linha de comando que permitem que cores personalizáveis sejam colocadas nos arquivos com base na extensão de arquivo que o software usa. (O TCC / LE da JP Software seria uma dessas opções.) As versões modernas do Windows vêm com suporte embutido para algumas linguagens de programação (por exemplo, com o Windows Script Host pode interagir com arquivos). Então, se alguém está buscando outras opções, então soluções personalizadas podem ser criadas. Algumas das outras respostas nesta página mencionam algumas opções adicionais adicionais de terceiros, que podem oferecer algumas soluções fáceis pré-fabricadas se você estiver disposto a fazer download de software para esse recurso.