Uma solução simples é usar create_ap . De seu site,
create_ap is a tool that helps you create an open, or encrypted AP at any channel, hide your SSID, disable communication between clients (client isolation), IEEE 802.11n & 802.11ac support, Internet sharing methods: NATed or Bridged or None (no Internet sharing)
Para o seu caso, você quer criar um AP com o linux pc sem compartilhar a internet do seu dongle com os clientes, mas pode fazer outras coisas do Lan, como o compartilhamento de arquivos.
seu cartão Wi-Fi precisa suportar a criação de AP
1. instale alguns pacotes:
sudo apt install util-linux bash procps hostapd iproute2 iw haveged net-tools dnsmasq iptables
- obtenha o pacote create_ap.
do terminal
git clone https://github.com/oblique/create_ap
cd create_ap
sudo make install
3. após a instalação, verifique o nome do seu modem e placa wifi:
ifconfig
a placa Wi-Fi geralmente é wlan0
ou wlp2s0
e o modem USB é eth0
. o seu pode ser diferente
agora inicie o hotspot do seu linux sem internet:
sudo create_ap -n wlan0 MyAccessPoint
você pode conectar os clientes. Sua internet não seria compartilhada, mas você pode fazer samba e outras coisas sem internet