Breve
Você quer que a Atenuação de linha seja a mais baixa possível e que o Sinal para a Margem de ruído seja o mais alto possível.
Uma margem de ruído de sinal menor que ~ 8dB pode ser problemática. A atenuação acima de cerca de ~ 40dB provavelmente começará a limitar sua velocidade.
Atenuação de linha
Atenuação é quanto poder / "volume" do sinal é perdido entre seu roteador e a troca.
A maior atenuação é a mais silenciosa do sinal e mais difícil para o roteador "ouvir" corretamente.
É causado por estar mais longe da troca, ter um microfiltro ruim, cabos de extensão excessivamente longos, cabeamento ruim, interferência eletromagnética, etc.
Margem sinal-ruído
O sinal para a margem de ruído é a diferença na amplitude entre o ruído e o sinal - quanto mais alto o sinal é comparado com o ruído de fundo. Muito semelhante à relação sinal-ruído (como você mencionou), mas é uma medida absoluta , não relativa.
Se isso é pequeno, é difícil distinguir o sinal e o ruído.
O verdadeiro ruído é muito mais difícil de controlar (consulte este artigo da Wikipédia para obter informações sobre o ruído elétrico) como "ruído" não inclui tecnicamente interferência - mas o seu modem não será capaz de dizer a diferença. Então, em vez disso, verifique as fontes de possíveis interferências - outros dispositivos na linha telefônica, objetos que geram interferência eletromagnética nos cabos de extensão, microfiltros ruins, etc.