O mais próximo que consegui para o 16.04 é um tema do Windows 10 com os habituais ícones do Windows, fazendo o seguinte:
sudo add-apt-repository ppa:noobslab/themes && sudo add-apt-repository ppa:noobslab/icons
sudo apt update && sudo apt install windos-10-themes && sudo apt install win-icons