Até agora, eu encontrei o pGina que é um provedor de código aberto, credível e de código aberto para Windows. Mas não há nenhum plugin do Google Authenticator para isso.
Há também mOTP-cp e OpenOTP-cp . Eu não os testei, mas eles parecem fazer exatamente o que eu pedi.