Estou executando o Eclipse remotamente agora, no Xming no meu PC com Windows, através de um túnel ssh do meu laptop executando o Ubuntu 11.10.
Como visto abaixo, não parece tão ruim, mas parece que meus aplicativos são padronizados para o tema padrão quando não conseguem encontrar outros para aplicativos GTK +.
Existe algo que eu possa fazer sobre isso? Também seria bom se eu pudesse fazer algo sobre as configurações de fonte para torná-lo mais facilmente legível.
Basta instalar o gtk-chtheme
$ sudo apt-get install gtk-chtheme
e ligue em um terminal aberto em Xming
$ gtk-chtheme
Além disso, você pode usar o LXAppearance:
$ sudo apt-get install lxappearance
e chame como
$ lxappearance
(LXAppearance é, tecnicamente, parte do LXDE, mas o arquivo de configuração que ele cria é genérico para o GTK 2.0)
As aplicações X obtêm suas fontes do servidor X - Xming neste caso. Você pode copiar fontes do Windows para o seu diretório de fontes Xming para dar acesso ao Eclipse a mais fontes.
Adoraria ver uma resposta para a outra parte da sua pergunta. Queria ter um.
Eu tenho medo que você não fique realmente bonita. Este não é apenas um problema do XMing, mas também uma coisa geral do GTK / Eclipse Theming.
Use apenas a instalação nativa do Windows e seja feliz.
Ele ajuda a verificar a configuração do Xserver para o caminho e o servidor da fonte e também pode ajudar a alternar o gerenciador de janelas no site X11 (gerenciador de sessões ou ambiente, dependendo do que você usa).
O Eclipse 4.2 também possui alguns problemas de temas, pode ajudar a remover os arquivos CSS, conforme descrito aqui link