A solução mais fácil é vincular fisicamente os dois switches DDWRT em uma rede.
Seu diagrama indica que os dois roteadores estão na mesma malha de comutação? Se a conexão direta estiver no reino da possibilidade, obtenha um link Ethernet direto, sondado da mesma forma entre os dois roteadores. Caso contrário, você poderá obter uma configuração de VLAN nos switches externos e duas portas para sua conexão.
Outra maneira é criar uma ponte de repetição sem fio entre seus dois roteadores se houver uma conexão WAN é possível e os requisitos de largura de banda permitem isso.
Essas três opções de ponte oferecem uma grande rede, e você precisará fazer um trabalho extra com seus clientes ou servidor DHCP para atender à sua necessidade de manter o tráfego da Internet no roteador local.
Se você não puder criar a conexão física entre as duas redes, precisará usar um túnel IP para fazer a ponte entre as redes ou rotear os dados. Você poderia criar o túnel OpenVPN embutido entre as caixas DDWRT através das interfaces externas:
INTERNET--------
|
|
[Gigabit Switch]
| |
[DD-WRT A]-- tun --[DD-WRT B]
| |
[LAN A] [LAN B]
[192.168.11.0/24] [192.168.12.0/24]
O DDWRT não vem com opções de GUI para empurrar o tráfego LAN para fora dos túneis OpenVPN / PPTP, então será necessário algum ajuste manual ( tomate tem a opção através da GUI). Se você puder adicionar manualmente a interface do tun0 em cada DDWRT à ponte de dispositivos, os dados de transmissão serão enviados pelo túnel para qualquer um dos lados da rede.
Ao falhar na ponte, você pode tentar usar o pimd para rotear os dados pelo túnel da VPN. Isso tem o benefício de não interligar as redes.
Outra maneira pode ser usar mrouted nas duas caixas dd-wrt através do roteamento unicast estático que você configurou, embora pareça um pouco desenvolvimento morto sábio. Se ele compilar / trabalhar no linux ainda, ele permitirá que você direcione os dados multicast de cada rede através de um túnel TCP para a outra rede e vice-versa, o que deve funcionar através do roteamento estático sem um tunnerl.
De qualquer forma, acho que o bridging é o único que eu tentaria (a menos que você queira aprender muito sobre upnp e multicast). Há provavelmente mais de um par de pegadinha com um protocolo projetado para uma única rede doméstica.