Isso é impossível com a estrutura atual do UX (User Interface) que o Thunderbird usa.
Veja: link
Existem algumas recompensas de bugs por aí, mas ninguém pegou a lanterna ainda.
É possível fazer com que a lista de mensagens do Thunderbird exiba cada mensagem como duas linhas (uma linha para o remetente e uma linha para assunto, como o Mac Mail faz?)
Veja o que minha versão do Thunderbird (versão 45) mostra:
E aqui está o que eu gostaria que o Thunderbird mostrasse (screenshot do Mac Mail):
Isso é impossível com a estrutura atual do UX (User Interface) que o Thunderbird usa.
Veja: link
Existem algumas recompensas de bugs por aí, mas ninguém pegou a lanterna ainda.
Tags email thunderbird layout