Infelizmente, a resposta é que keytabs para Kerberos não podem ser gerados no Windows 7. Ele deve ser gerado usando o utilitário ktpass em um sistema operacional Windows Server.
The Keytab must be generated on either a member server or a domain controller of the Active Directory domain using the ktpass.exe command. Use the Windows Server built-in utility ktpass.exe to create the keytab. The ktpass command must be run on either a member server or a domain controller of the Active Directory domain. Further, Keytabs must be created on a Windows Server operating system such as Windows Server 2008, 2012, or 2016. Keytabs cannot be created on a workstation operating system, such as Windows 7, 8 or Windows 10
- A partir do Microsoft Docs oficial.
Referência: link
EDIT: Uma possível solução alternativa pode ser instalar um vm do Linux e usar ktutil