Existe uma maneira de ter texto personalizado em vez de assunto na lista de entrada do Thunderbird?

Question

Estou recebendo muitos e-mails informativos como "Você recebeu uma nova mensagem de ..." ou "Notificação de doação recebida", que geralmente não contêm nenhuma informação sobre o assunto para que eu tenha que abrir e-mail para ver quem enviou a mensagem ou quem doou o valor.

Adoraria poder fazer com que a TB analise os e-mails recebidos e, em seguida, exiba algo interessante em vez do assunto original, por exemplo, definindo um padrão de expressão regular.

Eu sei escrever expressões regulares, mas não sei se existe uma maneira ou um addon para modificar o texto exibido na exibição de mensagens.

EDIT para esclarecimentos: gostaria que as notificações de doações do Paypal não fossem exibidas como originais

Notification of Donation Received

mas

Paypal: John Doe has donated 50$

    

Answer 1

link

Não é uma solução simples, mas permite:

• para anexar (ou preceder) o texto ao assunto
• para filtrar mensagens usando JavaScript e aplicar ações do JavaScripts a mensagens

Documentação disponível no link , com exemplos.

Citação:

As a trivial example, to prepend the text “[Hello world]” to the front of each messages’s subject, use the following javascript:
for (let index = 0; index < msgHdrs.length; index++)
{
  let hdr = msgHdrs.queryElementAt(index, Ci.nsIMsgDBHdr);
  hdr.subject = "[Hello, world] " + hdr.subject;
}