Parece que a resposta pode estar em este outro post : execute o seguinte no Windows 8 para evitar danos no desligamento:
powercfg /h off
Infelizmente, eu não posso testá-lo porque o EasyBCD quebrou o bootloader do Windows, então o EasyRE falhou ao reparar o Win8, mas desabilitou a minha capacidade de inicializar o linux. O intervalo foi tão ruim que a unidade de recuperação do Windows também não pode fazer nada. Então, graças ao neosmart, eu passei de um pequeno problema com dois sistemas operacionais, para uma máquina que é menos útil que uma batata.
Em vez de tentar me desvencilhar dessa bagunça, acho que vou limpar o sistema e começar do zero. Se for aplicável, tentarei o comando acima e reportarei de volta.