Você tem duas opções:
- Atribua um atalho diferente que não seja tão propenso a ser atingido acidentalmente.
- elimine o atalho existente
A opção 1 pode ser realizada em Preferências do Sistema » Teclado » Atalhos de Teclado » Atalhos de Aplicativos . Como exemplo, como a opção 1 se parece:
A opção 2 (remover o atalho do teclado) requer o Terminal
. Basta digitar:
defaults write com.apple.Terminal NSUserKeyEquivalents -dict-add "Quit Terminal" nil
Obrigado @Arjan!