A resposta curta é sim. Depois de instalar o Ubuntu na unidade USB externa, será como executá-lo a partir de uma unidade interna, , desde que você não instale nenhum driver proprietário . E como ele tem uma conexão USB, você pode usá-lo em qualquer computador que possa inicializar a partir do USB. Também tenha em mente que pode ser um pouco lento.