Você pode copiar um marcador de uma pasta para outro.
Para cromo, menu - > marcadores - > gerenciador de favoritos, encontre o favorito, clique com o botão direito, copie, vá para outra pasta e cole-a.
Para o firefox, clique no ícone à direita do ícone de estrela e "mostrar todos os favoritos". O resto é o mesmo.