AFAICT clipbrd.exe
foi removido para além do XP e não existe uma ferramenta de substituição do Windows para visualizar a área de transferência.
No entanto, se você ainda tiver uma instalação do XP em algum lugar, copiar sobre o executável aparentemente foi "conhecido para funcionar" 1 :
You can try to copy it from a Windows XP installation, if you have access to it, and paste it in your System32 folder. In most cases this is known to work.
Editar : Por teste, isso funciona no Windows 7 (e no Windows 8.1, aliás).
Caso contrário, há vários visualizadores de área de transferência de terceiros; incluindo um oferecido (e várias alternativas anotadas) pelo link acima.