rxvt-unicode -256 versão colorida 9.07-3 (conforme fornecido pelo arch Linux) é confirmado para faça isso. A versão do urxvt no meu sistema estável debian não. Deve ser fácil descobrir como se comporta a versão do Ubuntu.
Além disso, os terminais que eu sei que serão reenrolados são 9term , Mx shell no emacs e um estranho aplicativo antigo chamado xmlterm , que é um emulador de terminal feito usando o mozilla xul. Infelizmente, o que eles têm em comum é que eles não suportam o controle do terminal de curses (ou seja, sem executar o vi ou nano ou top ou emacs ou nethack etc. nesses terminais). E além do shell emacs M-x, eles parecem não estar ativamente desenvolvidos (ou mesmo tão fáceis de encontrar).