dpkg-query -L libboost1.40-dev
Eu usei o centro de software do Ubuntu para instalar o libboost1.40-dev. Mas eu não tenho a menor idéia de onde foi colocado. Eu não sou muito bom com o * nix, então não tenho certeza de onde ele iria normalmente, e parece que há muitos lugares viáveis também.
No entanto, ele não está sendo encontrado pelo G + +, então não acho que esteja em nenhum lugar no $ PATH.
É uma biblioteca, não um executável, por isso não precisa estar em $ PATH.
Já que você mencionou o pacote -dev, eu suponho que você está escrevendo código que usa boost. Ajudaria se você editasse sua pergunta e acrescentasse como você está tentando fazer uso dela.
Além disso, isso se parece mais com uma questão de programação (para stackoverflow)
Tags installation ubuntu path