Bem, isso pode ser feito, mas não há uma solução simples. Uma maneira de fazer isso é chamar a caixa de diálogo da fonte na figura e abaixá-la pelo deslocamento fixo. Você precisaria adivinhar o valor embora. E se você alterar o tamanho da foto ou da fonte mais tarde, precisará reajustar.

Aquiestáumtutorialrápido:
- Posicioneaimagememlinha
- Digiteoespaçoantesoudepoisdaimagem
- SelecioneafiguraeocaracteredeespaçousandoomouseouShift+←
- PressioneCtrl+Dparatrazerodiálogodafonte
- Mudeparaaguia
Advanced - Alterar
PositionparaLowered - Ajustarodeslocamento
- Acertar
OK
Resultado:
