A maioria das ferramentas de monitoramento de compartilhamento indica o endereço IP, que é suficiente para identificar o computador. Se o seu servidor DHCP (ou roteador) nem sempre aloca o mesmo endereço IP para o mesmo endereço MAC, você precisará passar para endereços IP estáticos em sua rede.
Abaixo estão três ferramentas de monitoramento gratuitas escolhidas a partir das 7 ferramentas do artigo
NetShareMonitor
Livre, mas atenção para recusar todas as ofertas de adware durante a instalação.
Seu uso é descrito em detalhes em
Como monitorar o acesso às pastas / arquivos compartilhados do Windows
Clique duas vezes no ícone da bandeja para mostrar uma pequena barra do usuário e endereço IP conectado à sua pasta compartilhada. Clique duas vezes no nome do usuário para abrir outra janela mostrando os arquivos que estão sendo acessados no momento.