Eu tive o mesmo problema depois de atualizar para o OS X 10.11 El Capitan.
A solução que Sid Stewart, o criador do pdftk, ofereceu a uma outra questão de troca de pilha fez o truque para mim.
Pergunta: link
Resposta: link
Estou tentando adicionar um plano de fundo a um PDF com pdftk:
$ pdftk ./sources/Skills.pdf background ./Background.pdf output test.pdf verbose
Command Line Data is valid.
Input PDF Filenames & Passwords in Order
( <filename>[, <password>] )
./sources/Skills.pdf
The operation to be performed:
filter - Apply 'filters' to a single, input PDF based on output args.
(When the operation is omitted, this is the default.)
The output file will be named:
test.pdf
Output PDF encryption settings:
Output PDF will not be encrypted.
No compression or uncompression being performed on output.
Creating Output ...
O processo é então preso. Ele criou o arquivo de saída, mas sem nenhum conteúdo.
$ ls -l test.pdf
-rw-r--r--@ 1 corti macports 0 Aug 9 14:27 test.pdf
Estou usando o pdftk 2.02
pdftk 2.02 a Handy Tool for Manipulating PDF Documents Copyright (c) 2003-13 Steward and Lee, LLC - Please Visit: www.pdftk.com This is free software; see the source code for copying conditions. There is NO warranty, not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Alguma ideia do que poderia ser o problema? Existem outras alternativas (gratuitas) para adicionar um PDF como plano de fundo para um segundo PDF?