Se você deseja excluir pastas filhas da sincronização, basta adicionar o atributo do sistema a ela. O Windows Live Mesh não sincroniza arquivos do sistema . Você também pode fazer isso com arquivos individuais.
Abra um prompt do CMD e digite:
attrib +s c:\mysyncedfolder\myexcludedfolder