OCR funciona analisando a forma das letras. É mais provável que confunda a letra "l" e o numeral "1", por exemplo, como eles são muito semelhantes em forma. Em minúsculas "t" e maiúsculas "T" são mais diferentes, por tanto tempo as letras são claras o suficiente eu não teria pensado assim.
Você tem um exemplo de como isso é feito?