Siga este guia para desativá-lo:
Como ativar ou desativar o pop Dicas de Ajuda no Windows 8.1 e no Windows RT 8.1
Use o editor de políticas de grupo e "Ativar" a configuração Desativar dicas de ajuda
emConfiguraçãodousuário,modelosadministrativos,componentesdoWindows,interfacedeusuáriodoEdge