tc qdisc add dev eth1 root netem delay 250ms hack permite fazê-lo globalmente para a interface fornecida. Inclui pacotes UDP.
Atrasa os pacotes de saída somente embora. Para pacotes de entrada, você pode rotear pacotes através de um roteador virtual (criado pelo namespace de rede separado e veth com netem anexado ao lado veth do link).