Isso aconteceu comigo também. Importe o seguinte como um arquivo .reg para corrigi-lo. Fiz um ajuste que faz com que a ação de shell padrão (clique duplo) use o comando de edição (ISE) em vez de abrir (notepad.exe). Se você não se importa com isso, simplesmente mude a linha 7 para @="Open"
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\Microsoft.PowerShellScript.1\DefaultIcon]
@="\"C:\Windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell_ise.exe\",1"
[HKEY_CLASSES_ROOT\Microsoft.PowerShellScript.1\Shell]
@="Edit"
[HKEY_CLASSES_ROOT\Microsoft.PowerShellScript.1\Shell\Edit]
[HKEY_CLASSES_ROOT\Microsoft.PowerShellScript.1\Shell\Edit\Command]
@="\"C:\Windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell_ise.exe\" \"%1\""
[HKEY_CLASSES_ROOT\Microsoft.PowerShellScript.1\Shell\Open]
[HKEY_CLASSES_ROOT\Microsoft.PowerShellScript.1\Shell\Open\Command]
@="\"C:\Windows\System32\notepad.exe\" \"%1\""