A partir do Windows 8.1, é necessário entrar com uma conta da Microsoft para permitir que o OneDrive sincronize seus arquivos. Além de confiar em aplicativos de terceiros, você não poderá ter uma configuração semelhante à que tinha anteriormente no Windows 8.
A conta do OneDrive / Microsoft é agora equivalente ao iCloud / Apple: se você quiser usar o iCloud para armazenar seus documentos e acessá-los em vários dispositivos, será forçado a usar a mesma conta do iCloud.
Como alternativa, você pode mudar para um provedor de armazenamento em nuvem diferente, como DropBox, Box ou Google Drive.