O driver presente na ferramenta Drivers Adicionais não suporta sua placa GeForce FX / 5-series.
De acordo com o relatório de bug que você abriu, você precisa remover os drivers atualmente instalados em seu sistema e instalar o pacote nvidia-173
, que deve suportar as placas GeForce FX / 5-series.
Para isso, primeiro remova todos os drivers Nvidia do seu sistema com os seguintes comandos
sudo apt-get remove nvidia-current nvidia-current-updates nvidia-settings nvidia-settings-updates
Isso removerá todos os drivers Nvidia instalados do seu sistema. Quando isso for feito você precisa instalar o nvidia-173
, faça-o por abrindo um terminal e digitando
sudo apt-get install nvidia-173
Após o driver ser instalado em seu sistema, crie um novo arquivo xorg.conf
com o comando sudo nvidia-xconfig
e reinicialize. Seu sistema deve estar funcionando e usando o driver mais recente disponível para o seu cartão.