Para responder a minha própria pergunta, encontrei TaskSchedulerView da NirSoft, incrível como usual.
Não é possível editar com precisão as tarefas, você só pode ativá-las / desativá-las, mas esse programa fornece uma visão geral incrivelmente útil das tarefas agendadas presentes em seu sistema.