Você pode tentar com RTF - Formato Rich Text , talvez tenha mais sorte. Ele é projetado para intercâmbio de documentos entre plataformas e todos os processadores de texto podem abri-lo
Frequentemente compartilho documentos com colegas. Eu uso o LibreOffice (e o OpenOffice). Mas meus colegas usam o Microsoft Office. Meus documentos sempre são diferentes quando abertos no MS Office (formato .doc e .odt). Convertê-los em pdf não é uma opção, pois os documentos também são editados por meus colegas. O software de escritório on-line, como o Google Docs, também não é uma opção.
Portanto, com base em sua experiência, existe um formato de documento que torne meu arquivo mais parecido em ambos os softwares?
Você pode tentar com RTF - Formato Rich Text , talvez tenha mais sorte. Ele é projetado para intercâmbio de documentos entre plataformas e todos os processadores de texto podem abri-lo
Eu mesmo tive o mesmo problema. Infelizmente não há como contornar isso. Você tem que salvar o arquivo em um formato compatível com o Windows. Mas quando você faz o LibreOffice (e oo) converte o doc para o formato MS e é aí que os erros entram. Desculpe, mas não há uma maneira real de contornar isso.
Se você estiver usando o Windows, poderá instalar gratuitamente o Word Viewer. A versão em inglês está em link
Você também pode instalar uma extensão para o LibreOffice e OpenOffice chamada StarXpert MSO Preview. A descrição curta é "Visualização do documento atual nos visualizadores do MS-Office". Ele está nos catálogos do LibreOffice e do OpenOffice.
Os itens acima devem ajudá-lo a ver problemas e, possivelmente, contorná-los antes de enviar documentos para seus colegas.
Existe outra abordagem que não requer software adicional. Vou usar o LibO como um exemplo. Crie o documento no LibO e salve-o no formato doc. Em seguida, abra o arquivo doc salvo no LibO. Essa viagem de ida e volta deve revelar a maioria dos problemas, que você poderia então tentar resolver.
Se você estiver usando o LibO, provavelmente está usando a linha de código 3.5 ou 3.4. Você deve usar o release mais recente nessa linha de código. No momento, seria 3.5.3 ou 3.4.6.
Eu também sugiro que você verifique se as fontes que você usa estão disponíveis para seus colegas. E no LibreOffice, olhe para Opções - > LibreOffice Writer - > Compatibilidade. As opções mostradas podem ser úteis para você. Eles são descritos com mais detalhes em link
Você pode considerar o uso do Microsoft Skydrive e trabalhar dentro das limitações de recursos das implementações do Skydrive para Microsoft Word, Excel e Powerpoint, link . Você poderá controlar quem mais pode acessar os documentos do Skydrive e também controlar se é somente leitura ou editável.
É uma solução de nuvem e, desde que você precisará estar fazendo seu trabalho em um navegador, não necessariamente tão conveniente quanto poder trabalhar na área de trabalho. Você também pode tentar carregar documentos ODF no Skydrive para compartilhar com seus colegas dessa maneira. Isso envolve algum nível de conversão no final do Skydrive, especialmente se alguém usar o Microsoft Office para editá-lo em sua área de trabalho.
Em resumo, para o trabalho colaborativo, geralmente é necessário que todas as partes usem ferramentas compatíveis que funcionem quase idênticas no mesmo formato. Isso ou você precisa escolher um conjunto de recursos limitado que irá interconverter com o mínimo de barulho.
Acho que sua melhor aposta seria o formato Rich Text. Você também pode usar o Google Docs para editar e visualizar seus documentos.
Você pode tentar aprender como usar o Word e o Writer e começar a usar formatação adequada para seus documentos, estilos, tabulações, quebras de página, seções ...
Dessa forma, os documentos terão a mesma aparência quando abertos com o Writer e o Word.
Para usar documentos entre plataformas / marcas, isso não é apenas uma questão de formato.