Eu encontrei este pequeno problema hoje, então aqui está uma atualização:
O Excel 2013 introduziu a função UNICHAR () que retorna o caractere do valor Unicode fornecido em notação decimal. A função UNICODE () funciona ao contrário, retornando o valor Unicode de um caractere. Isso não está disponível em versões anteriores do Excel, incluindo o Office para Mac 2011.
No entanto, as mesmas funções estão disponíveis na versão atual do LibreOffice Calc (e OpenOffice Calc de software livre).
Por exemplo, você tem uma longa coluna 'A' com valores Unicode hexadecimais (sem o "U +") e deseja os caracteres na coluna 'B'. Como o UNICHAR precisa de valores decimais, combine-o com a função de conversão HEX2DEC () na fórmula. Então, na célula B1 coloque na fórmula:
=UNICHAR (HEX2DEC ($A1))
Ou, se os valores já estiverem no formato decimal:
=UNICHAR ($A1)
Para aplicar a fórmula a todas as células abaixo de B1, clique duas vezes na pequena alça no canto inferior esquerdo do quadro de células realçado (funciona no Calc e no Excel). Formate a coluna com uma fonte que cubra o máximo possível de glifos Unicode, por exemplo, MS Arial Unicode (não o Arial 'normal'). É isso.
(Um problema pode ocorrer, onde as células exibem a própria fórmula em vez dos resultados. Nesse caso, a coluna precisa ser formatada para o tipo de conteúdo 'texto' ou 'geral'.)
PS:
Em Números da Apple '09 , o CHAR () funciona com valores Unicode. A fórmula é:
=CHAR (HEX2DEC(A))
ou
=CHAR (A)